una por día

para retomar el ritmo perdido, me propuse escribir una entrada por día. una frase, una idea, un dicho, una interjección, lo que sea.

por ejemplo, "tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe".

yo cuando era chico (leáse, cuando estaba en segundo año del secundario) pensaba que el cántaro era un pájaro. de esta creencia se derivaban dos imágenes posibles: por un lado, tanto iba el pájaro a la fuente que al final la rompía, por lo que el pájaro debía ser un pájaro enorme, pesado, con piernas gigantes y peludas y un pico descomunal. por el otro, tanto iba el pájaro a la fuente que al final él mismo se rompía, por lo que el pájaro debía ser muy frágil, como un pajarito de cristal que yo imaginaba todo roto, en pedacitos, hecho añicos, junto a la fuente.

pensando en mi asociación entre el cántaro y los pájaros, me di cuenta de que tal vez respondía a la contaminación de otro dicho: "una golondrina no hace al verano". ambos dichos circularon por el aula de segundo año. uno lo dijo una profesora de latín. el otro, una profesora de francés. no recuerdo quién dijo cuál, pero era fácil, sin duda, volar de un dicho al otro.